나의 색깔

1. Veni Creator Spiritus,

Mentes tuorum visita,

Imple supema gratia,

Quae tu creasti pectora

2. Qui diceris Paraclitius,

Altissimi donum Dei,

Fons vivus, ignis, caritas,

Et spiritalis unctio

3. Tu septiform is munere,

Digitus patermae dexterae,

Turite promissum Patris,

Sermone ditans guttura.

4. Accende lumen sensibus,

Infunde amorem cordibus,

Infirma nostri corporis

Virtute firmans perpeti.

5. Hostem repellas longius,

Pacemque dones protinus:

Ductore sic te praevio,

Vitemus omne noxium.

6. Per te sciamus da Patrem,

Noscamus atque Filium,

Teque utriusque Spirtum,

Gredamus omni tempore.

7. Deo Patri sit gloria,

Et Filio, qui a mortuis

Surrexit, ac Paraclito,

In saeculorum saecula.

Amen

1. 임하소서 성령이여 창조주여 임하소서

고귀하온 은총으로 모든 조물 돌보소서

2. 우리들의 위로자요 천주 주신 선물이라

모든 생명 근원이며 타는 사랑 주시도다

3. 칠은 주실 성령이여 세상 오신 사신이라

우리 마음 임하시어 당신 칠은 베푸소서

4. 우리 명오 비추시고 우리 맘에 사랑주사

우리들의 질병 고통 즐겨 참게 하옵소서

5. 우리 원수 멀리 쫓아 참된 평화 주옵시며

당신 인도 순히 들어 재앙 면케 하옵소서

6. 우리 신덕 굳게 하사 성부 성자 알게 하며

당신 또한 양위에게 발하심 알게 하소서

7. 성부 대전 영광이며 부활하신 성자께와

위로자신 성령에게 무궁 영광 있어지다.